Sakura UL Kup 2015

panoramique du sakura UL kup 2016Maintenant que cette seconde édition de la SAKURA UL KUP est derrière nous, nous pouvons être fiers de nous et de notre travail cette année encore. 70 concurrents ont reconnus nos efforts et fait de ce tournoi une véritable fête sur le thème de la pêche en Ultra Light. Un mois avant la date de l’évènement nous étions complets et comptions pas moins de 70 participants.

Now when 2nd Sakura tournament is behind us  we are proud to say that we made pretty good job once again. 70 competitors recognized our effort and made ultralight fishing  festival out of this tournament. Since it was ´sold out´ almost a month before it took place, it looks like it´s a matter of a prestige  to be  a part of it!

 

70 participants du Sakura Fishing UL Kup 2016
Lokvarsko lake together with Mrzla Vodica lake once again hosted some of the finest names in Croatian fishing world, together with some ultralight fishing fanatics, some young lions who wanted scalp of some big shot, some bounty hunters, and some normal, regular guys who wanted to see beauty of Gorski Kotar, hang up with other fishermen and catch a fish, or two.  Our friends from SRK Lokvarka Lokve were once again great hosts and made this bunch of people to feel welcome and like at home. We from organization of a tournament,  and that are guys from Topfishing store and two of us from Spineri feel like at home in Lokve for couple of years now, as well as anyone who comes in this part of Croatia. There is something in that mountain air, clear lakes, evergreen trees  and people´s smile there that makes a man to forget everything bad and simply feel good.

Les Lacs Lokvarsko et  Mrzla Vodica ont accueilli certains des meilleurs noms du monde de la pêche croate, quelques fanatiques de pêche en ultra-légers, de jeunes lions conquérants, certains chasseurs de primes, et d’autres venus admirer les beautés de Gorski Kotar et prendre quelques poissons.

Nos amis de SRK Lokvarka Lokve ont été une fois de plus d’excellents hôtes et ont fait en sorte que chacun soit bien accueilli et se sente comme à la maison. Nous concernant, cela fait quelques années que nous nous sentons comme chez nous dans ce coin de Croatie. Il y a quelque chose dans l’air de ces montagnes, l’eau de ces lacs limpides, et la bonhomie des gens qui fait qu’en arrivant dans ces lieux on se sent tout simplement bien et l’on oublie tout ses maux.

Sakura croatia lac de mrzlica

sakura croatia lac de lokvarsko
That was general feeling on a Sunday morning when fishermen started to gather. Lots of smiling faces, fishing  stories and great athmosfere. After the drawing, half of competitors took their places at Mrzla Vodica, and other half did the same at Lokvarsko lake. Game started at 9:30 and first fish were caught in first casts, showing it´ll be a good fight till the end. In first 2 hours 3 competitors at Lokvarsko lake did fine job and caught more than 100 perch all together, a task that guys who were fishing Mrzla Vodica lake had to catch up in second run, because fishing at Mrzla Vodica was slow.

Ce sentiment général était bel et bien présent le dimanche matin lorsque tout les pêcheurs ont commencé à se rassembler. Beaucoup de visages souriants, des histoires de pêche à n’en plus finir et une excellente atmosphère.

Après le tirage au sort, la moitié des concurrents ont pris place à Mrzla Vodica, tandis que l’autre moitié a fait de même au bord du lac Lokvarsko.

A 09:30 le départ est donné et les premiers poissons ont été capturés dans les premiers lancers, ce qui pimente encore plus le jeu ! Durant les 2 premières heures, les 3 premiers concurrents des rives du lac Lokvarsko ont bien pêché et comptabilisent plus de 100 perches à eux 3 !

Une tâche ardue que les gars qui pêchaient le lac Mrzla Vodica allaient devoir rattraper dans la deuxième partie du concours, car la pêche sur le lac Mrzla Vodica est bien plus calme !

Sakura Croatia Elvis de topfishingremise des prix du sakura ul kup 2016Sakura UL KUP 2016 arrivée des compétiteurs au bord du lac LokvarskoMarko PAvic de Topfishing zagrebSakura fishing and Topfishing Zagreb standingSakura UL Kup perch weightinSakura UL Kup 2016 winner

In halftime competitors had an hour to share thoughts  and experience and   then they switched lakes and 2nd round was on. Wind that was blowing stronger and stronger made fishing real hard, but in dispite of it, biggest perch of a day was caught then and most of the fishermen caught some fish. At the end, it was clear that first round was decisive.

A la mi-temps, les concurrents avaient une heure pour échanger leurs idées et expériences avant de se lancer dans le 2ème tournant de la compétition. Le vent est désormais fort et ne faiblit pas, rendant la pêche avec ces petits grammages bien difficile. Même si la plus grosse perche a été prise à ce moment, ainsi que quelques autres, c’est réellement la manche de la matinée qui a été décisive sur le classement général.

Sakura Ul Kup 2016 breakSakura fishing coffee Francksakura fishing stickermrzlica lake in wind during SAKURA UL KUPsakura ul kup 2016 perche mesure

Third place with 920 points from first run and 200 from second and 32 fish all together won  Ivan Pešut, one of the young lions mentioned above.

La troisième place revient à Ivan Pesut, le jeune lion mentionné précédemment qui finit à 200 points de la deuxième place, et 920 points de la victoire.

Good result was in Robert Kiralj hands after the first run, since he had 1560 points from Lokvarsko lake and it was good enough for him to catch a fish or 2 to be in prize money. Since he has many tournaments behind him, it was pretty sure he will. With total of 1690 points he won second place.

Robert Kiralj n’a pu capturé que quelques poissons l’après midi, mais sa première manche lui a permis de comptabiliser une belle avance de 1560 point sur les bords du lac Lokvarsko. Il finit donc deuxième grâce à un total de 1690 points.

Josip Pecigoš took the first place on Mrzla lake. After the first run that he was fishing on Lokvarsko lake and ended second with 370 points less than Robert Kiralj, he managed to catch 21 fish on Mrzla Vodica lake in really heavy conditions (best in a first run on MV lake had 13 fish) and with total of 1760 points he ended up first. Absolutely deserved, since he spent all Saturday practicing and trying different approaches on both lakes. If we add  that Josip is world champion in carp fishing, winner of many bass tournaments in Croatia, member of a Croatian bass fishing national team and has many fishing tournaments behind him, it is clear that this victory isn´t suprise for us. Josip won nice money prize, but it looks like he was more curious  about the  rod he won, since his first question after the tournament was about Shinjin Neo UL rod. ´That Shinjin Neo, what it´s like??´  A great guy and a true fisherman won 2nd Sakura UL tournament!

Josip Pecigoš a pris la première place sur le lac Mrzla. Après la première manche qu’il pêchait sur le lac Lokvarsko, il a terminé deuxième avec 370 points de moins que Robert Kiralj. Mais il a réussi à attraper 21 poissons sur le lac Mrzla Vodica dans des conditions vraiment épouvantables (le meilleur de la première manche en avait capturé 13 !). Il finit donc logiquement premier avec un total de 1760 points !

Un victoire absolument méritée, car il a passé tout le samedi à s’entrainer et essayer différentes approches sur ses deux lacs. Si nous ajoutons à cela que Josip est aussi champion du monde de la pêche de la carpe, vainqueur de nombreuses compétitions de pêche au bass en Croatie, membre de l’Équipe Nationale de pêche du bass croate et qu’il a de nombreux tournois de pêche derrière lui, il est clair que cette victoire n’est pas une surprise pour nous. Et même si Josip a remporté le « prize money“, il était particulièrement curieux au sujet de la canne qu’il venait de remporter. D’ailleurs sa première question était :  »Et cette Shinjin Neo, elle est comment ? »  C’est un super gars et un excellent pêcheur qui a remporté cette 2ème édition de la SAKURA UL KUP !

remise des prix du sakura ul kup 2016remise des prix sakura ul kup 2015Winner SAKURA UL KUP 2015

Great end of a great day it was. Once again we from organization have to thank to Sakura on it´s generosity (Tanguy and Franck, thank you so much!), our friends from Lokve for being great hosts, all referees, Mr. Marijan Leš, Mr. Tihomir Martinović and at the end, all of fishermen who participated in this tournament and made it really special.

C’était une superbe journée. Encore une fois nous tenons à remercier chaleureusement SAKURA (Franck ROSMANN et Tanguy MARLIN), nos amis de Lokve pour leur excellent accueil, les arbitres bénévoles, les arbitres Mr. Marijan Leš, Mr. Tihomir Martinović, ainsi que tous les pêcheurs qui ont participé à ce concours et qui l’ont rendu si spécial !

Hope to see you all next year!!

En espérant vous y retrouver l’année prochaine!!

Goran Piscak, photos by Robert Pljuscec
www.spineri.com