And winter came !
Et l’hiver arriva ! … Un fort vent du nord a soufflé sans relâche pendant quelques semaines dans le sud de la Croatie. Forçant de nombreux pêcheurs à rester dans la chaleur de leurs foyers en attente du prochain front chaud à venir. Indépendamment de ce phénomène, j’ai reçu quelques nouveautés Sakura 2017… De quoi me réchauffer l’esprit, et me motiver à quelques essais.
And winter came ! A strong north wind has been blowing relentlessly for couple of weeks in the south of Croatia, forcing many fishermen to stay in the warmth of their homes waiting for the warm front to come. Regardless of this cold weather Sakura new lure decors and toys for 2017 season warmed both my soul and mood more than enough to go out and give them a try.
Pride Minnow is one of the new minnow lures in Sakura arsenal that will delight fishermen. This lure can hold its own in strong currents as well as fast pool from the boat. It is an excellent twitching tool and its strong rattle does its part when it comes to finding hungry and aggressive mouths. Whenever I get a new lure like this one, I like to compare it with previous models but also with lures from other manufacturers. After a few nights spent casting the Pride Minnow in my favorite port spot I started getting smaller fish to follow it but it also raised interest from a really big fish which followed it all the way to the shore. I continued to cast it and noticed that in the darkness a slow, steady retrieve with gentle twitches is the ticket to move predators. Soon a little faster presentation brought me my first fish in very difficult noon conditions. This makes me happy especially because time for this Pride Minnow to show us its full potential is coming soon, whether it is a sea bass, spoons, bluefish or perch and pike… This lure will bring us a lot of fish in the future.
Le Pride Minnow est celui qui a le plus retenu mon attention pour le moment. Il tient aussi bien dans les courants, qu’en traîne rapide à l’arrière d’un petit bateau. Très réactif à vos sollicitations, le « twitcher » est ultra simple et les billes bruiteuses font le boulot quand il faut réveiller l’agressivité des poissons en chasse. Quand je reçois un nouveau leurre comme celui-ci, j’aime bien le comparer avec de précédents modèles ou à d’autres marques. Après avoir passé plusieurs soirées à le lancer dans mon spot préféré, j’ai eu quelques suivis dont un d’un poisson plus que correct qui a suivi jusqu’à quelques mètres du bord. Me forçant à persévérer dans ce choix, je continuerai à lancer jusqu’à ce que la touche intervienne. Celle-ci surviendra à la suite d’une petite accélération dans ces récupérations monotones. Ce n’est pas le gros poisson espéré, mais cela me fait particulièrement plaisir dans ces conditions, et me laisse à penser que ce nouveau Pride Minnow est plein de potentiel à venir ! Au bar, mais aussi en eau douce pour le brochet et la perche.
After playing with transparent colored lures for some time now, I begin to understand their effectiveness on the sea. There is something in this decor that just triggers fish in specific situations and Sakura with new « G21 Ghost Lançon » color has done it again! During winter season a lot of fishermen are forcing soft lures, minnows while totally discarding surface fishing for sea bass. It is true that a strong north wind and arrival of cold fronts generally reduce fish activity, but when the fish gets used to these conditions and if you find a higher concentration of the same, surface action can drive them mad and then you can have a lot fun.
Maintenant que j’ai un peu de recul sur l’utilisation des coloris transparent, je commence à mieux comprendre les raisons de leur efficacité en mer. Il y à quelque chose dans ces coloris qui attirent les poissons dans des situations spécifiques, et le nouveau coloris #G21, Ghost Lançon, ne déroge pas à la règle. Durant l’hiver la plupart des pêcheurs préfère utiliser des leurres souples, ou des longbill minnow et délaisser complètement la pêche de surface. Il est vrai que le vent du Nord et l’arrivée de fronts froids réduisent fortement l’activité des poissons, mais quand cela dure dans le temps ils s’y habituent. En trouvant des zones propices et en arrivant à déclencher quelques attaques, vous pourrez faire de belles pêches en insistant et bien vous amuser ! ;)
I got two sample Sakura Naja’s in the new G21 Ghost Lançon color… One is a standard Naja F with a rattle and one is a Sub, silent version. I love them both, especially the Sub version! This color will surely be a hit on sea but I see its use on fresh water too. I look forward to offering it to asp which loves transparent decors just as much as sea predators do. So, regardless of all the good times I am having here these days with Naja, river Sava in the spring is something I’m are also very excited about.
J’ai eu 2 échantillons avec cette nouvelle couleur #G21 Ghost Lançon. L’un est un Naja F classique, avec sa bille sonore, tandis que l’autre est totalement silencieux, c’est le Naja SuB. J’aime les 2, mais je dois vous avouer que je préfère cette version SuB ! Il est certain que ce coloris va cartonner en mer, mais vous pouvez être certain qu’il va aussi l’être en eau douce ! J’ai hâte de l’essayer sur les Aspes qui affectionnent bien ce type de couleur aussi. On va en reparler au printemps sur les bords de la Sava ;)
The rod that I’m using for shore fishing, which is about 90% of my fishing adventures here. is the Golden Bay… A great rod that gives me absolute control over a wide range of lures! Sensitive yet has power for really big fish. More about fishing in this time of the year and special tactics for these parts of Croatia I will cover in another article. So next time we will talk more about finding the fish from the shore, struggling with myself and enjoying our wonderful hobby. Tight lines!
Cette saison, la canne qui m’a accompagnée dans 90% de mes aventures de pêche du bord est une Golden Bay. C’est une superbe canne qui me donne le contrôle absolu sur une large gamme de leurres ! Elle est sensible et possède une bonne réserve de puissance, c’est largement suffisant pour moi ! Même si cette période de l’année n’est pas hyper propice à la pêche, je vous donne rdv bientôt avec plus de poissons à la côte, de photos d’action, etc !
A bientôt,
