Des Akaru et des Aspes !
La saison de la pêche de l’Aspe démarre en Croatie. Certains diront que ces Aspes affamés, en pré-spawn, sont des proies faciles et nous sommes d’accord avec eux ! Voici comment cela se passe.
Asp season is warming up in Croatia. Some might say that hungry, prespawn asp is an easy target and we agree. If one knows what he´s doing, that is.
La rivière Sava est connue pour sa belle population d’Aspes et, bien entendu, nous en tireront avantage notamment lorsque les bancs de vairons se regroupent pour frayer. Lorsque vous avez débusqué les vairons, les Aspes ne sont généralement pas loin et la dernière chose qu’il vous reste à faire… c’est de trouver le bon leurre !!!
Sava river is known for a nice asp population and of course we take advantage of the situation, especially now when minnows gather in schools for spawning. Once you find minnows, it´s very likely you found asp as well and only thing left to do is to find a lure that works.
Chaque saison, un ou deux leurres sortent du lot. Cette année, il semble bien que l’Akaru Minnow 80 SP de Sakura soit l’élu. L’an passé, nous avons capturé de jolis poissons grâce à lui et, bien que nous l’estimions un peu gros pour les Aspes, nous attendions avec impatience le printemps pour le tester sérieusement. C’est à présent chose faite et nous pouvons dire que ce jerkbait se positionne indéniablement parmi les meilleurs modèles au monde !
Every season, one, or two lures jump off. Our ace in the hole for this season turned up to be Akaru Minnow 80 SP. We caught some nice fish in the end of last season, and although we felt it could be big for asp, we wanted to wait till spring to test it thoroughly. Now as we did, I can say that this little twitchbait goes side by side with some of the best twitchbaits in the world.
Malgré ses dimensions réduites, seulement 8 cm pour 5,6 g, l’Akaru se lance parfaitement à bonne distance en restant stable pendant le vol. On peut ainsi atteindre des postes et des veines d’eau éloignés avec précision. Très réactif, il répond vivement au moindre coup de scion et produit de nombreux reflets éclatants en se déhanchant nerveusement. J’aime bien l’animer par cadence de 4 ou 5 twitches, puis le laisse en suspension quelques instants avant de le twitcher de nouveau de manière plus brutale. Au dernier tiwtch, il se retourne sur le flanc et montre son ventre. Un comportement à vous faire frissonner !
Although only 8 cm long and under 6 g of weight, it casts far and stable. The Akaru Minnow responds on every single twitch of a rod and produces a lot of flash. I like to animate it with 4 or 5 short twitches, leave it to rest for a moment, or 2, and then twitch it a bit harder. In that last twitch, it swings on the side so it shows it´s belly, and than kinda shivers while settling down.
Les attaques ont lieu la plupart du temps lors des pauses ce qui permet aux Aspes de les saisir sans trop de loupés et avec une certaine violence.
Strikes are usually in a pause, so now and then it doesn´t get a chance to settle down, cause asp simply can´t help themselves.
Pour finir et parler des couleurs que j’affectionne dans la gamme Sakura, je dirai que le Mat Ayu est un des meilleurs coloris pour les eaux troubles et la faible luminosité, le Crystal Minnow idéal pour les eaux cristallines. Le Sexy Shad est très polyvalent se détache comme le coloris passe-partout, à ne surtout pas oublier avant de partir au bord de l’eau !!!
If we talk about colours, mat ayu is a absolute number one for murky water, while crystal minnow is great for clear water/weather conditions. Sexy shad combines best of both worlds, we used it in all kinds of conditions.
Robert & Goran,
www.spineri.com
