trinis_verticale_series